Der Warenkorb ist leer.

EDITORIAL
2 Liebe Leser!
von Hans-Georg Evers

MAGAZIN
3 Aktuelles kurz gemeldet

TERMINE
12 Veranstaltungen im Juli und August

TITELTHEMA
14  Klein, aber fein – Schneckenbuntbarsche aus dem Tanganjikasee 
von Georg Zurlo

TITELTHEMA
26 Raum ist in der kleinsten Hütte
von Michael Härtl

TITELTHEMA
32 Telmatochromis burgeoni – der etwas andere Schneckenbuntbarsch 
von Norbert Knaak

PFLEGE UND ZUCHT
39 Der Mexikanische Kampfkrebs (Hyalella azteca) – ein amerikanischer Überlebenskünstler 
von Kai A. Quante

KLASSIKER UND EVERGREENS
43 Der Streifenhechtling (Aplocheilus lineatus
von Hans-Georg Evers

PFLEGE UND ZUCHT
47 Kammharnischwelse – Spatuloricaria sp. „Peru“
von Mike Hemmann

PFLEGE UND ZUCHT
54 Bärtige Kuscheltiere – Spatuloricaria sp. „Rio Nanay“
von Thomas Weidner

REPORTAGE
56 Betta sp. „Mahachai“ – bis zur Hüfte in der Gülle
von Sacha Baulan

WASSERPFLANZEN
60 Vielfalt der Wasserfreunde
von Cord Hildebrand und Maike Wilstermann-Hildebrand
NEU AM MARKT

65 Aktuelle Produkte
REPORTAGE

66 Auf der Suche nach dem Phantomfisch
von Frans Vermeulen

REPORTAGE
72 Afrikanisches Tagebuch, Schluss
von Martin Grimm

KURZ VORGESTELLT
78 Fische und Wirbellose neu importiert

KLEINANZEIGEN
85  Der Leserflohmarkt

NACH(T)GEDANKEN
88 Allzeit bereit!
von Hans-Georg Evers