EDITORIAL
2 Liebe Leser!
von Hans-Georg Evers
MAGAZIN
3 Aktuelles kurz gemeldet
TERMINE
8 Veranstaltungen im November und Dezember
FOTOSTORY
12 Die Einrichtung eines Naturaquariums
von Oliver Knott
TITELTHEMA / INTERVIEW
20 Neue Wege – Zu Besuch bei Oliver Knott
von Ole Klawonn
TITELTHEMA
26 Das Süßwasser-Riffaquarium
von Harald Schneider
REPORTAGE
38 Panama – auf Fischfang im Nationalpark Cerro Hoya
von Dr. Vollrad Etzel
KLASSIKER UND EVERGREENS
43 Der Blaue Fadenfisch (Trichogaster trichopterus)
von Hans-Georg Evers
PFLEGE UND ZUCHT
47 Crossolorivarius bahuaja – ein neuer Flunderharnischwels
von Perta und Thomas Weidner
PFLEGE UND ZUCHT
54 Kleine Leuchtaugenfische aus Westafrika
von Dieter Bork
PFLEGE UND ZUCHT
58 Triglachromis olostigma – ein Schlammbodenfisch der besonderen Art
von Wilhelm Klaas
REPORTAGE
63 Frostfutter für Aquarienfische
von Torsten Hermann
KURZ VORGESTELLT
68 Fische und Wirbellose neu importiert
REPORTAGE
72 Die Gattung Akysis – hochinteressante Zwergwelse aus Asien
von Erik Schiller
NEU AM MARKT
76 Aktuelle Produkte
von Hans-Jürgen Körner
REPORTAGE
78 Minisalmler aus Peru
von Hans-Georg Evers
KLEINANZEIGEN
85 Der Leserflohmarkt
NACHT(T)GEDANKEN
88 Wo die Liebe hinfällt
von Hans-Georg Evers